Antologia New weird, întocmită de Ann şi Jeff VanderMeer şi prezentată în româneşte în vara anului 2008, este o intreprindere curioasă. Şi nu doar seducţia unui incitant joc de cuvinte poate sta la baza acestei aserţiuni, când weird poate avea şi acest sens de curios, de spăimos, de incitant. Am luat contact cu antologia cu [...]
Written on August 18, 2009 | Posted in
Uncategorized |
2 Comments
Recent, Florin Manolescu a revenit în atenţia lumii literare româneşti cu Mentaliştii, una dintre cele mai frumoase cărţi ale acestui deceniu. Subtitlul, de Alte nouă povestiri incredibile, este o capcană. Sau poate nu o capcană, ci o uşoară păcăleală, benignă, desigur, una ce face parte din strategia narativă a autorului. Căci departe de a reprezenta [...]
Written on August 18, 2009 | Posted in
Uncategorized |
7 Comments
La fel ca Liviu Radu, Marian Truţă debutează editorial târziu. În volumul Vremea renunţării (Editura Bastion, Timişoara, 2008), efectul unei asemenea opţiuni este dublu. Pe de o parte, “vremea aşteptării”, ca să preiau în acest context titlul unei alte povestiri din culegere, pare să fi fost prielnică textelor sale, permiţându-le o evoluţie calitativă detectabilă astăzi [...]
Written on August 18, 2009 | Posted in
Uncategorized |
548 Comments
Traducere de Ana Scalcău S-a spus adesea şi s-a demonstrat că privirea şarpelui are proprietăţi magnetice, iar cei care îi cad pradă sunt atraşi, în ciuda voinţei, şi sunt răpuşi în chinuri, de muşcătura acestei creaturi. Harker Brayton stătea relaxat pe canapea, în cămaşă de noapte şi papuci; zâmbea în timp ce citea propoziţia de [...]
Written on August 18, 2009 | Posted in
Uncategorized |
1 Comment
Traducere de Eva-Angelica Szabo Ezechiel von Marx era cel mai bun somnambul pe care l-am văzut în viaţa mea. Putea să cadă în transă, adesea în mijlocul unei discuţii, şi să povestească întâmplări ce se petrecuseră în locuri îndepărtate sau chiar unele care doar urmau să aibă loc după zile sau săptămâni. Şi totul se [...]
Written on August 18, 2009 | Posted in
Uncategorized |
1 Comment
